Dr Jenny Collins

Welcome!

 

As a published research scientist, I understand the importance of good English in science communication.  Badly written English can mean the difference between a pass or a fail for students, or can determine whether or not your paper is accepted by a high-impact journal.  

 

Understanding how to communicate well in science isn't just about having a good command of the English language, a strong background in science is also important.  Here is a little bit about my career in science and language editing.

 

 

Education

- DPhil in Clinical Medicine (Green Templeton College, Oxford University)

- BSc(Hons) in Biochemistry (University of St Andrews)

 

Research

I have worked in several research laboratories within Oxford University for over 10 years. In that time, I have published my own research in peer-reviewed journals and have won prizes for both oral and written presentations. My areas of expertise include metabolism, diabetes, endocrinology, and cancer. 

 

Copy editing/language editing

• Journals

I receive manuscripts that are scientifically worthy of publication but that have been written by authors who have English as a second language. I edit the language to get it up to a standard acceptable for publication. 

 

I offer services editing journal manuscripts for language as well as content, ensuring consistency and  quality throughout. I work to specific journal style guidelines and strict deadlines.
 

 

• Books

I copy edit and proofread life science/medical text books prior to publication.  I regularly work for large publishing companies and also take on projects from independent publishers.  I have worked on a variety of subjects, including medical sciences, biochemistry, molecular biology, psychology, physiology, biology, and food sciences. 

 

• Other documents

I have also experience editing other types of documents, including dissertations, theses, and grant applications and offer a high standard for all projects I take on.

 

My combined knowledge and experience in both science and language inspires confidence in the service I provide.